RUGI"MISTER AMOS"
Rugi al lavoro sta parlando con Mr. Amos, un facoltoso cliente.
Sta illustrando il progetto della nave, in inglese.
Tutti lavorano ma, in realtà, ascoltano.
Mister Amos ha diverse pretese e alcune rimostranze da fare.
Pare sia un po’ seccato, c’è preoccupazione collettiva nell’aria.
Ruggero mantiene i nervi a posto e, con freddezza e sicurezza, esclama:
"Mister Amos, there’s no problem! You tell me what I have to do, and I do it!"
("Mr. Amos, non c’è problema! Tu mi dici quello che devo fare e io lo faccio!")
Risata collettiva, soffocata per mantenere un tono serio nell’ufficio…
